Nom du blog :
cessenon
Description du blog :
Histoires de Cessenon et d'ailleurs, avec des textes d''actualité (cf. articles parus dans l'HdJ)
Catégorie :
Blog Journal intime
Date de création :
27.04.2006
Dernière mise à jour :
19.08.2008
>> Toutes les catégories <<
· Actualités du Biterrois (65)
· Algérie (75)
· Curiosités (49)
· Ecole (23)
· Famille (13)
· Faune (79)
· Flore (203)
· Géologie (6)
· Histoire (55)
· Histoires de guerre et de soldats (13)
· Livres (4)
· Occitan (47)
· Paix (39)
· Patrimoine (123)
· Personnages pittoresques (32)
· Politique (107)
· Recettes de cuisine (6)
· Souvenirs d'enfance (106)
· Spectacles (25)
· Vie sociale (109)
· Viticulture (49)
Accueil
Livre d'or cessenon
Créer un blog
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !
Mes blogs et sites préférés
· Pacifistes en forum
· Essai nucléaire effectué par la Corée du Nord
· Idée de balade à Castelnau de Guers
· Scènes de la vie courante
· Départ pour l'Algérie, arrivée à Oran
· Crise d'urticaire, première !
· J'ai encore gagné !
· Regard sur les Juifs d'Afrique du Nord
· Journal d'un prisonnier de guerre
· Découverte d'une villa gallo-romaine
Derniers commentaires
Photo?
20.08.2008
Bonjour !
15.08.2008
Vous parlez de Minerve,
13.08.2008
Bonjour !
13.08.2008
Un peu d'Histoire ...
11.08.2008
Bonjour !
07.08.2008
chlorose de la vigne
06.08.2008
au sujet du concombre d\'âne
06.08.2008
Charité rejigieuse.
06.08.2008
Au fait,
04.08.2008
Aujourd'hui mon appel
04.08.2008
Bonjour !
04.08.2008
annuaire
03.08.2008
Flou artistique
02.08.2008
CAMBOUNET
29.07.2008
SPECTACLE NABUCCO
26.07.2008
La Rafale
25.07.2008
guerre et paix
23.07.2008
magnifique
23.07.2008
Chapeau bas devant ce courage
23.07.2008
· p1k9r
· vroger4
· lesjumelles
· slipman86
· passionenantestuning
· stiffuperlip
· monbricabrac
· ptitecolombine
· hyperbolederivations
· idem
Au Plateau des Poètes, la causerie de Padena
Au Plateau des Poètes, la causerie de Padena
Posté le 17.03.2007 par cessenon
C’était la surprise lundi 23 juillet à 11 H à l’ombre fraîche d’un arbre (une espèce de mûrier ?) du Plateau des Poètes où avait lieu la causerie de Padena. Contrairement aux prévisions des organisateurs, il y avait beaucoup de monde, sans doute une centaine de personnes, assises sur des chaises disposées en arc de cercle devant un camion sono. Peut-être que l’identité Occitane n’est pas une utopie cultivée par quelques intellectuels, mais une valeur sûre dans un monde en pleine dérive ?
En tenue « civile » Padena était quasiment méconnaissable. Oh, on a fini par le reconnaître, dès qu’il a coiffé son célèbre béret. Il a donc rapidement commencé sa causerie, le mot de conférence avait été proscrit, qu’il a pour l’essentiel donnée en Français. Le thème ? L’humour occitan.
Sujet difficile craignait Padena. Comment expliquer ce qu’on fait quand on marche s’est-il demandé ? Eh bien tout simplement en marchant ! C’est à peu près ainsi qu’a opéré Padena.
Il est du Sud Padena ? Pas du tout, il est au nord ! Au nord de Barcelone, exactement. En fait il est au centre car « L’univers est un cercle dont le centre est partout et l’extrémité nulle part ». Enfin là ce n’est pas Padena qui est cité mais Pascal (mal peut-être !)
Il y a un humour Occitan comme il y a un humour Belge, un humour Anglais… un humour Suisse (là il n’est pas sûr !) Chacun a ses spécificités et l’Occitan n’a pas de prétention à l’hégémonie en la matière. Non, le risque ce serait plutôt « l’humour Mac Do ». Oui Padena considère que si ne subsistait que « l’humour Mac Do » on ne rigolerait pas !
La langue Occitane a ses particularités. On qualifie les gens non par le positif mais par la négation. Ainsi on ne dit pas « Il est intelligent » mais « es pas colha ». On peut, dans la conversation, répéter à l’infini un mot superflu. A Toulouse c’est le mot « con ». Ça double la longueur des pièces de théâtre et si on veut combiner le Français avec cette pratique le résultat est désastreux. Songez ce que devient la déclaration d’Hippolyte dans Phèdre : « Le ciel, con, n’est pas plus pur, con, que le fond de mon cœur, con ».
Padena a ses références. Par exemple pour apprécier la hauteur de neige qui est tombée, les scientifiques effectuent des mesures très précises qu’ils présentent dans un langage châtié. Eh bien la mère de Padena elle fait ça au jugé « es tombat tant de néu qu’on pòt cagar drech ».
A vrai dire si l’Occitan a été massacré par l’Histoire, le Français actuel a subi la censure des Académiciens qui ont trié, rogné, raboté, exclu… Mais à l’origine il était truculent lui aussi. Qu’on songe à la langue de Rabelais ! Il est vrai qu’il avait fait ses études à la Faculté de Médecine de Montpellier.
De temps en temps Padena a traduit ses citations occitanes à l’intention des « non comprenant ». Il ne devait pas y en avoir beaucoup car les rires fusaient avant la traduction.
Pour conclure Padena a offert au public son sketch sur les niveaux d’intelligence, lequel s’enchaîne sur des histoires de gendarmes, des gendarmes de Puylaurens évidemment. Un sketch connu certes mais avec quelques enrichissements m’a-t-il semblé.
Un apéritif a suivi ce moment fort pour les Occitanistes où le rire cachait peut-être quelque chose de plus profond.
--
:: Poster un commentaire
Signaler un abus