Nom du blog :
cessenon
Description du blog :
Histoires de Cessenon et d'ailleurs, avec des textes d''actualité (cf. articles parus dans l'HdJ)
Catégorie :
Blog Journal intime
Date de création :
27.04.2006
Dernière mise à jour :
19.08.2008
>> Toutes les catégories <<
· Actualités du Biterrois (65)
· Algérie (75)
· Curiosités (49)
· Ecole (23)
· Famille (13)
· Faune (79)
· Flore (203)
· Géologie (6)
· Histoire (55)
· Histoires de guerre et de soldats (13)
· Livres (4)
· Occitan (47)
· Paix (39)
· Patrimoine (123)
· Personnages pittoresques (32)
· Politique (107)
· Recettes de cuisine (6)
· Souvenirs d'enfance (106)
· Spectacles (25)
· Vie sociale (109)
· Viticulture (49)
Accueil
Livre d'or cessenon
Créer un blog
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !
Mes blogs et sites préférés
· Pacifistes en forum
· Essai nucléaire effectué par la Corée du Nord
· Idée de balade à Castelnau de Guers
· Scènes de la vie courante
· Départ pour l'Algérie, arrivée à Oran
· Crise d'urticaire, première !
· J'ai encore gagné !
· Regard sur les Juifs d'Afrique du Nord
· Journal d'un prisonnier de guerre
· Découverte d'une villa gallo-romaine
Derniers commentaires
Photo?
20.08.2008
Bonjour !
15.08.2008
Vous parlez de Minerve,
13.08.2008
Bonjour !
13.08.2008
Un peu d'Histoire ...
11.08.2008
Bonjour !
07.08.2008
chlorose de la vigne
06.08.2008
au sujet du concombre d\'âne
06.08.2008
Charité rejigieuse.
06.08.2008
Au fait,
04.08.2008
Aujourd'hui mon appel
04.08.2008
Bonjour !
04.08.2008
annuaire
03.08.2008
Flou artistique
02.08.2008
CAMBOUNET
29.07.2008
SPECTACLE NABUCCO
26.07.2008
La Rafale
25.07.2008
guerre et paix
23.07.2008
magnifique
23.07.2008
Chapeau bas devant ce courage
23.07.2008
· p1k9r
· vroger4
· lesjumelles
· slipman86
· passionenantestuning
· stiffuperlip
· monbricabrac
· ptitecolombine
· hyperbolederivations
· idem
L'âne de Saboye
L'âne de Saboye
Posté le 13.06.2006 par cessenon
La xénophobie allait bon train et certaines expressions employées étaient significatives du mépris dans lequel on pouvait les tenir. C’était le cas de « Travailler comme un Espagnol » qui avait succédé au plus ancien « Travailler comme un Gavach. » Mais celle qui rendait bien compte de leur marginalité par rapport à la communauté autochtone c’était la réponse à la question qui était posée « Qual es qu’es mòrt ? » (Qui est-ce qui est mort ?) quand on entendait sonner un glas. Si le défunt était un Espagnol récemment immigré celui qui savait répondait « Pas digùs, un Espanhòl ! » (Personne, un Espagnol !)
Pourtant les Espagnols étaient en règle générale des gens vaillants et économes. Economes notamment en ce qui concerne la nourriture, se contentant souvent d’una arencada (c’est la graphie que donne Christian Laux mais nous disions plutôt alencada et cela désignait un hareng salé) en guise de viande. Vaillants au point comme un certain Ramade, ramonet dans une « campagne », d’aller piocher les nuits de pleine lune le lopin de terre qui lui appartenait en propre. Assez souvent d’ailleurs ces immigrés s’élevaient dans la hiérarchie sociale et on oubliait alors… que leur nom se terminait en ez (cf. les « Fernandez, Lopez, Martinez… » )
Toutefois il restait encore des gens dont l’intégration se faisait mal. Quand j’avais une dizaine d’années j’ai connu dans mon quartier des Espagnols, alors âgés de plus de 70 ans, qui avaient, en 1898, fait « la guerra de Cuba », en fait une guerre hispano-américaine. L’un d’eux, un nommé Saboye, racontait volontiers quelques épisodes de ce qu’il avait vécu à cette occasion ou à d’autres. Je tiens ces histoires de mon père qui, à coup sûr, les avait enjolivées.
Ce Saboye avait été « cabo de corneta » (caporal clairon ?) dans les rangs de l’armée espagnole. La lutte contre les Américains était assez inégale au niveau de l’armement. Les Espagnols étaient équipés de fusils qui se chargeaient par le canon, ce qui prenait un certain temps. L’ordre « Fuego » avait été donné par un officier. A quoi Saboye avait fait remarquer – respectueusement sans doute – que les fusils n’étaient pas chargés. Cela n’avait pas arrêté l’officier qui avait maintenu l’ordre d’un impératif « cargado o no cargado, ¡ Fuego ! »
Une autre fois l’armée espagnole avait dû battre en retraite et les dernières lignes avaient été acculées à la mer, de l’eau jusqu’au menton, quand l’ordre de la contre-offensive avait enfin été donné. Ouf ! Précision : pour cette contre-attaque les fantassins avaient été chaussés d’espadrilles légères en lieu et place des lourds godillots dont ils avaient été pourvus jusque là.
Saboye avait un âne et la rumeur publique laissait entendre qu’il le nourrissait mal. Certains allaient jusqu’à prétendre qu’il avait supprimé toute nourriture à son animal et que le pauvre en avait péri. Saboye n’avait pas su de quoi son âne était mort et il regrettait d’autant plus la chose que celui-ci commençait à bien s’habituer à ne pas manger !
--
:: Poster un commentaire
:: Les commentaires des internautes
l'âne de saboyePosté par ROUSTAN le 12.01.2008
"Connaissez-vous l'auteur de l'hstoire de l'âne dont le maître a dit : dommage qu'il soit mort : il commencait à s'habituer à ne plus manger."
Signaler un abus