Créer un blog Présentation

Nom du blog :
cessenon
Description du blog :
Histoires de Cessenon et d'ailleurs, avec des textes d''actualité (cf. articles parus dans l'HdJ)
Catégorie :
Blog Journal intime
Date de création :
27.04.2006
Dernière mise à jour :
10.10.2008
RSS

Rubriques

>> Toutes les catégories <<
· Actualités du Biterrois (73)
· Algérie (75)
· Curiosités (52)
· Ecole (23)
· Famille (13)
· Faune (79)
· Flore (224)
· Géologie (6)
· Histoire (66)
· Histoires de guerre et de soldats (13)
· Livres (4)
· Occitan (47)
· Paix (41)
· Patrimoine (133)
· Personnages pittoresques (33)
· Politique (119)
· Recettes de cuisine (6)
· Souvenirs d'enfance (113)
· Spectacles (25)
· Vie sociale (121)
· Viticulture (49)

Navigation

Accueil
Livre d'or cessenon
Créer un blog
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !
Mes blogs et sites préférés

Billets les plus lus

· Idée de balade à Castelnau de Guers
· Crise d'urticaire, première !
· Départ pour l'Algérie, arrivée à Oran
· Journal d'un prisonnier de guerre
· Découverte d'une villa gallo-romaine
· J'ai encore gagné !
· Sachons en plus sur les étourneaux
· Extraction de gypse et production de plâtre
· A propos de la mâche sauvage
· Des différentes espèces de lavande

Statistiques



Recherche personnalisée

Derniers commentaires

Explications!!!!!!!
11.10.2008
barraquets
09.10.2008
Bonjour !
08.10.2008
identification
07.10.2008
A mon ami Georges
05.10.2008
Un peu d' Histoire.....significative.
05.10.2008
A mon avis...
04.10.2008
arbaouat
03.10.2008
Ha bon!!!
02.10.2008
Bonjour,
01.10.2008
orage
30.09.2008
recherche crieurs publics
29.09.2008
merci
29.09.2008
eglise du trou
28.09.2008
bravo
27.09.2008
c est mon ar.ar.ar.ar.ar.ar.ar.arriere grand pere
27.09.2008
affiche expo
27.09.2008
Pas mal l'histoire du
26.09.2008
Bonsoir !
26.09.2008
cade
26.09.2008
RSS

Autres blogs à visiter :

· p1k9r
· vroger4
· lesjumelles
· slipman86
· passionenantestuning
· stiffuperlip
· monbricabrac
· ptitecolombine
· hyperbolederivations
· idem

Nos maillots de bain

Nos maillots de bain

Posté le 14.07.2006 par cessenon
Je ne sais à quelle époque de mon enfance situer la période des maillots de bain de laine rouge que ma mère nous avait tricotés. Evidement que de la laine ce n’était pas l’idéal, mais comme en été il fait chaud ça séchait vite quand même ! L’inconvénient c’est plutôt que « ça feutrait » et qu’on se retrouvait un peu à l’étroit dans son maillot et finalement, bien qu’il n’y en ait guère, gêné « aux entournures ».
Nous n’étions pas les seuls à « bénéficier » de maillots en laine, il me semble en effet que d’autres enfants en avaient aussi. De plus ma mère qui était toujours débordée par le travail au jardin mettait beaucoup de temps à terminer son entreprise de tricotage. Je crois même qu’il avait fallu attendre la saison suivante pour disposer de ce qu’elle avait commencé l’été précédent !
Mon père avait le sien dont il se servait quand il allait à la pêche avec mon oncle Fouilhé et son copain La Lolotte. Celui de l’oncle n’était pas en laine mais en coton sans doute. Il n’était pas vraiment fait sur mesure et il pendait entre les jambes ne cachant en fait pas grand-chose de ce qui aurait dû l’être !
Quand il réclamait son maillot de bain mon père questionnait d’un : « Où sont mes maillots ? » Oui comme pour le mot pantalon il employait le pluriel. C’est qu’on ne disait pas un pantalon mais « des » pantalons. Dans la traduction de las cauças on conservait le pluriel !
Ah tiens puisque je parle de Las Cauças c’était le surnom d’un Cessenonais, j’en ignore l’origine. On l’appelait aussi « Les Pantalons », du moins j’ai entendu ma mère le désigner par cet autre surnom.
Et à propos de pantalon je donne une autre acception occitane du mot : las bragas. En Lozère on dit las bralhas. Dans tous les cas cela vient du gaulois braies, une étymologie qui est à l’origine de débraillé, braguette…
Il existe en Cévennes une fleur sauvage au nom révélateur : las bralhas de cocut, une primevère qui fleurit au printemps et dont les sépales forment un calice qui évoque une jambe de pantalon bouffant.
Je vois que je me suis éloigné de mon sujet. C’est que de fil en aiguille (à tricoter !)…



--


:: Poster un commentaire

Votre nom : *
Votre adresse email : *
Titre du commentaire : *
Votre commentaire : *
Votre centerblog : http://.centerblog.net

Code de validation

CAPTCHA Image

Pour valider votre commentaire, vous devez recopier ci-dessous le chiffre que vous lisez sur l'image à gauche :

 

:: Les commentaires des internautes

Crochet-maillet
Posté par Maillet le 17.07.2006
J'ai aussi porté des maillots en laine, tricotés par moi-même. Le dernier était un deux-pièces, le haut d'une
couleur et le bas d'une autre.
Très chic ! Longs à sécher....

moi aussi
Posté par http://peccadille.blogtrafic.com/ le 17.07.2006
ce devait être la grand'mode car j'en ai également porté quand j'étais enfant dans les années 55, le mien, tricoté par ma mère était fort joli à condition de ne pas faire trempette car alors il s'alourdissait d'eau de mer mieux qu'une éponge

rouge
Posté par http://peccadille.blogtrafic.com/ le 17.07.2006
je dirais même mieux, il était rouge, lui aussi, d'un fort beau rouge cerise qui permettait de mieux me repérer si je me noyais ainsi que le remarqua ma mère

Génial ce texte...
Posté par Kate le 04.07.2008
je vous imagine bien avec votre maillot rouge feutré et celui de l'oncle : un régal ! (fou rire garanti)
Merci pour ce bon moment de lecture...

maillot
Posté par Gis le 14.07.2008
Vous désirez choisir un maillot de bain original pour ne pas passer inaperçu durant la saison estivale et en vacances ? Voici un article sur les maillots de bain que vous devriez lire avant de faire votre achat de maillot ! http://www.qctop.com/articles/maillots-de-bain.htm



Ce blog est hébérgé par centerblog. Créer un blog c'est simple, rapide et gratuit sur centerblog.net !
Signaler un abus